Ez az angol fordítás jó lesz így?

Totally unusable with poor quality. I understand this is a counterfeit product but even so, this is a manufacturer's faulty product that belongs in a garbage bin. The fabric is shredding, the glue has run, etc.

0.5 EUR? I'm sorry but it's laughable. Do you truly believe it's correct?

I demand a full refund of purchased price. If you won't comply I will

Most definitely make a complaint to EBay regarding your refusal to return full purchased price. Naturally this wiill accompany a negative feedback.

Teljesen használhatatlan, silány minőség. Én megértem, hogy utángyártott, de ez tényleg kukába való gyári hibás termék, a textil foszladozik róla, a ragasztás is el van folyva stb...

0.5 EUR? Elnézést, de ez nevetséges. Ez Ön szerint így korrekt?! Küldje vissza a teljes vételárat, vagy nyitok egy ügyet(case) a teljes viszatérítés miatt, és persze megy a negatív visszajelzés is mellé.