Angolul hogy van "a hasonló hasonlót vonz" és "az ellentétek vonzzák egymást" kifejezések?
Figyelt kérdés
2015. máj. 8. 10:08
1/5 chtt 



válasza:





Like attracts like.
Opposites attract each other.
2/5 A kérdező kommentje:
Köszönöm!
2015. máj. 8. 10:41
4/5 anonim 



válasza:





"Birds of the feather flock together." - ez egy mondás, a hasonló hasonlót vonz.
5/5 chtt 



válasza:





a "birds of the feather" - hasonszőrű/egyívású embert jelent, és a közmondás kb. a madarat tolláról, embert barátjáról magyar közmondásnak felel meg.
Köszönöm szépen a pirospacsikat, örülök, hogy örömet szerezhettem némely embereknek.
Gondoltatok már arra, kedves, jó válaszokra utazó pirospacsizók, hogy nékem incifincit sem ártotok, de azokat a kérdezőket, akik segítségért folyamodnak, esetleg becsapjátok...?
További szorgos munkálkodást, sok örömet Néktek, és jó éjszakát mindenkinek!
:)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!