Akik tudnak franciául, lefordítanák nekem? (nem házi )

1., analyse mémoire terminée: aucun virus MSN détecté dans les process actifs

2., analyse des fichiers terminée : aucun infecté détecté

az msn víruskeresőm írta ki és nem tudom mit jelent.nem akarom még egyszer letölteni más nyelven. próbáltam netes szótárral, de életemben nem volt dolgom a francia nyelvvel és a szavak többségénél nem adott ki fordítást, gondolom ragozás miatt.