Hogy mondom azt angolul, hogy glettvas, spakli?
plastering trowel
spackling knife
Köszönöm!
Tudnál linkelni nekem egy olyan weboldalt ahol szobafestő eszközök neveit találom angolul?
Egy kicsit kutattam, és ezeket találtam:
-Paint brush- ecset
-Paint roller-Henger (Teddy henger)
-Sandpaper- Csiszolópapír
-Abrasive paper-
-Steel wire brush-Drótkefe
-Painter's pants-Festőruha (Gondolom a fehér kantáros)
-Duster-Poroló ecset
-Scraper-Spakli? Formáját tekintve az lehet...
-Pot hook-Kampó ( a festékesedényt/vödört erre akasztják fel)
-Ladder-Létra
-Gloves-Kesztyű
-Lightweight plastic- Gondolok itt a legvékonyabb takarófóliára
-Putty knife-Spakli
-Plastering trowel-Glettvas
-Kraftpaper roll-Papírtekercs( hullámpapírnak gondolom, de lehet csak fantázianév)
-Paint tray-Festék tálca
-Painter's tape- Ragasztószalag (de lehet, hogy csak tape?)
-Drop cloth-Takarófólia (vastag)
-Stirer-Keverőszár
-Screen-Teddy rács?
Aki tudja a helyes megnevezésüket, az javítson ki ha tévednék, köszönöm!
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!