Az angolban és a németben nagyjából ugyan olyan sorrendben vannak a szavak egy mondatban?
Figyelt kérdés
Ha szóról-szóra lefordítjuk ugyan azt az angol és német mondatot, akkor nagyjából ugyan azt kapjuk?2015. márc. 23. 21:27
1/1 anonim válasza:
nem igazán, a németek eléggé "fordítva gondolkodnak", vagyis nekünk úgy tűnhet, vannak mondatrészek amelyek megfordítják a szórendet
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!