Mit jelent németül ez a mondat?
Figyelt kérdés
was soll das denn für ein Brief werden2015. márc. 12. 22:07
2/5 A kérdező kommentje:
Köszönöm:)
2015. márc. 13. 12:23
3/5 anonim válasza:
Lemaradt a kérdőjel a mondat végéről. A „denn” töltelékszó kérdő mondatokban a kérdés élét veszi el, barátságosabbá kedvesebbét teszi a megnyilvánulásunkat. Nincs magyar fordítása, csak intonációval, hanghordozással stb. érzékeltethető.
A „sollen” módbeli segédige i t t tanácstalanságot, elvárást fejez ki.
Úgyhogy azt mondnám: (Hát) Ez/ebből meg milyen levél lesz?
4/5 anonim 
válasza:
válasza:Az a jó amit a második mondott.
5/5 A kérdező kommentje:
Köszönöm:)
2015. márc. 14. 18:30
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!