Mi a különbség a Duke és a Prince között? És a Duchess és a Princess között?
Az egyik kulonbseg, hogy a "prince / princess" a kiralyi csalad sarja, a "duke / duchess" viszont nem a kiralyi csaladhoz tartozik, hanem az arisztokraciaban kozvetlenul a kiraly alatt allo nemesi rang.
A masik kulonbseg, hogy a "prince" nem uralkodik (mert meg nem kiraly); a "duke" viszont egy tartomany folott uralkodik (dukedom, duchy).
A harmadik kulonbseg, hogy a "prince / princess" rang orokletes, a kiraly minden fia, lanya, unokaja, meg ezek hazastarsai automatikusan kapja meg a rangot. A "duke / duchess" rangot viszont nem orokli minden leszarmazott; a legidosebb fiu kapja meg a rangot az apja halalakor (vagy a kiraly nevezi ki).
Egy "prince" lehet "duke", ha kinevezik egy tartomany elere.
Ez kb. a regi angol rendszer, de minden nemzetnel maskepp van / volt.
Magyarul mindkettot hercegnek / hercegnonek forditjak.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!