Hogyan ragozzuk az angol neveket?
Figyelt kérdés
Fordítanom kell a háziban, és valahogy még sosem merült fel bennem, hogy hogyan ragozzuk az angol neveket. Tegyük fel, Kate-tel Lisa-tól Melissa-val Samuel-t? Kell a kötőjel minden esetben, vagy esetleg helyes a "Samuelt" is?2015. febr. 2. 20:43
1/3 chtt 



válasza:





ha a név végén néma hangzó vagy a magyartól idegen betűkapcsolat van, kell kötőjel, egyébként egybeírjuk
Kate-tel, Lisától, Melissával, Samuelt a helyes alakok.
2/3 anonim 



válasza:





A ragokat, jeleket általában egybeírjuk
a szótővel
3/3 anonim 



válasza:





Kötőjellel kapcsoljuk a ragokat, jeleket, ha
a szótő olyan idegen tulajdonnév, amely néma betűre
v. betűcsoportra végződik pl. Marseille-ben vagy ha kettőzött betűre végződik a személynév, s ehhez ugyanolyan betűvel kezdődő toldalék járul pl. Scott-tól
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!