"Február elején szeretnék rendeli önöktől és ha jó önöknek a csomagban elférhetne a baba ajándékba. Köszönöm a kedvességet! A rendeléskor jelentkezem! " Angolul hogy van?

In the beginning of February, I would like to order from you, and if it is acceptable, the doll could be fitted in the pack as a gift. Thank you for your gentleness. I will write you when I order.

(Csak a babát rendelnéd, vagy mást is? Mert ez a fogalmazás úgy hat, hogy a baba beférne a csomagba.)

a "gentleness" nem idevalo

Thank you for your kindness

Nem tul "laza", miert lenne? Nem az eleted van megmentve.

Thank you for your kindness/understanding/kind consideration boven eleg.

Amugy ez sem jo: "I will write you when I order."

Helyette:

I will write to you/contact you/let you know/remind you when I'm ready to order.