Tudtok olyan magyar- német online fordítót ami 100%ban megbízható?
Figyelt kérdés
Úgy értem ha valamit beirok magyarul akkor tényleg azt a szót írja ki amit jelent. Házihoz kellene2015. jan. 3. 21:41
1/4 anonim 
válasza:
válasza:Hát a szomorú hírem, hogy ilyen NINCS. És nem is hiszem, hogy lesz. A különböző népek, eltérő gondolkozása miatt.
Nem lehet nagyon sok mondatot lefordítani, pusztán a szavak ismerete alapján. Össze is kell rakni, ami nem egyszerű feladat.
Szótárt tudok neked "megbízhatót" kezdő szinten és haladó szinten, de az német.
Szövegeket viszont egyik sem fordít.
2/4 A kérdező kommentje:
És melyik az,ami azerinted megbízható? Melyikre gondoltál? :)
2015. jan. 4. 13:38
3/4 anonim válasza:
válasza:kezdő szinten a "német alapszókincs" oldalán van ilyen funkció
illetve a szotar.magyarnemet.hu, de ez nem 100%-ig megbízható ezért szoktam a kettőt kombinálni.
Haladóknak pedig a duden német szótárt ajánlom. Németek csinálták, kiir róla mindent, a szó gyakoriságát, példamondatokat...stb.
4/4 anonim válasza:
válasza:Olyan nincs, amelyik 100%-ban megbízható. Kezdő vagy haladó szinten pedig, szerintem az már egészen más kérdés. De én ilyen szinten sem tudnék tökéleteset ajánlani.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!