, , I love new work" (Workania reklám) helyes így?
Figyelt kérdés
Keveset tudok angolul, de valamiért bántja a fülem ez az angol mondat. Gondolom azt akarták kifejezni ezzel, hogy szeretem az új munkát. Én mégis inkább így mondanám: I love my new job.
Nem okoskodni akarok, csak kíváncsi vagyok a reklámban jó-e a mondat. Meg ahogy írtam, nem tudok sokat angolból de ahogy a reklámban hangzik, az nekem fura..
2010. febr. 3. 14:36
1/2 anonim 
válasza:
válasza:Sztem ez a "I love new york" parodizálása mert ahogy nézem van ilyen póló és ugyanúgy néz ki mint a new yorkos csak ez work-el:D
2/2 A kérdező kommentje:
Jaaaaaaaaah, így már értem :)
köszi!
2010. febr. 3. 16:10
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!