Hogy mondanád ezt angolul? "Nagyra értékelném, ha nem használnád ezt a szót. "
Figyelt kérdés
Helyes úgy, hogy "I would appreciate if you wouldn't use this word"?2014. okt. 26. 14:43
3/10 anonim 
válasza:
válasza:I would really appreciate it if you didn't use this word.
4/10 A kérdező kommentje:
Megkérdezhetem, hogy miért didn't?
2014. okt. 26. 14:56
5/10 anonim válasza:
válasza:2-es vagyok,igen bocsi: didn't kell a wouldn't helyére
6/10 doni1201 válasza:
válasza:Mert ez a szabály. If után nem jöhet would.
7/10 A kérdező kommentje:
És az "appreciate" után az "it"-et lényeges kitenni, vagy elhanyagolható nyelvtani változás nélkül?
2014. okt. 26. 15:02
8/10 doni1201 válasza:
válasza:Ha iskolai feladat, akkor lényeges - nyelvtanilag kell az 'it' ebben az esetben.
9/10 A kérdező kommentje:
Köszönöm szépen a válaszokat! Nagyon hasznosak voltak.
2014. okt. 26. 15:31
10/10 anonim válasza:
válasza:Nem kell ezt kőbe vésve értelmezni. Van olyan helyzet, hogy if után lehet would, "nem középiskolás fokon", méghozzá az udvarias kéréseknél. Jelen esetben pont lehet is. És ha nekem nem hinnétek, a BBC-nek talán mégis fogtok: (legalsó pont): [link]
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!