Those people like to confess thing to me (? )
Figyelt kérdés
Ezek az emberek nekem vallják be bűneiket.
Ezek az emberek itt mind nekem gyónnak.
Ők itt szeretnek beismerni dolgokat.
Egyéb ötlet?
2014. okt. 6. 09:14
1/7 anonim 
válasza:
válasza:Azok az emberek szívesen vallják be a dolgaikat nekem.
Azok az emberek könnyen vallanak színt előttem.
2/7 A kérdező kommentje:
I had issues with him.
Mármint, voltak vitáim/ problémáim vele?
Az issue-az itt gondot jelent, igaz?
2014. okt. 6. 09:56
3/7 anonim 
válasza:
válasza:Angol mondat helytelen.
Masodik kersededben a forditasod helyes.
4/7 A kérdező kommentje:
Ezt most nem egészen értem :(
2014. okt. 6. 10:52
5/7 anonim válasza:
válasza:Those people like to confess thing to me
A mpndat nem helyes.
6/7 chtt válasza:
válasza:"A mondat nem helyes."
Miért nem, azon kívül, hogy a kérdező a "things"-ből lehagyta gépelésnél a többes szám "s"-szét?
A mondat valami Tekken c. filmben hangzik el, ha jól látom.
További kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!