Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Mit jelent ez a német mondat?

Mit jelent ez a német mondat?

Figyelt kérdés
Sie irren sich bestimmt mein Herr. Ich bin nincht Ihre alte Bekannte.
2014. szept. 21. 12:12
 1/7 anonim ***** válasza:

Ôk határozottan tévednek a férjemben..

Én nem vagyok az Ön régi ismerôse.

Én ìgy fordìtanám :)

2014. szept. 21. 13:45
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/7 anonim ***** válasza:
Szó nincs semmiféle férjről -
2014. szept. 21. 18:35
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/7 anonim ***** válasza:
"Uram, Ön bizonyára téved" -
2014. szept. 21. 18:36
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/7 anonim ***** válasza:
sich irren: tévedni (nem jól tudni)
2014. szept. 21. 18:37
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/7 anonim ***** válasza:
"mein Herr" (Uram) - de nem férj
2015. febr. 18. 21:20
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/7 anonim ***** válasza:
A férj az a "mein Mann" (lenne)
2015. febr. 18. 21:20
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/7 anonim ***** válasza:

A férj még lehetne "mein Gemahl"

(De nem mein Herr) Az én uram- ezt csak a magyarok mondják -

2015. febr. 18. 21:27
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!