Segítene nekem valaki lefordítani ezt az egy angol mondatot?
Figyelt kérdés
Now,if I can save just one person from the horrors of eating disorders, itt will make my experience seem worthwile.
Tartalmilag értem, hogy mit akar kifejezni, csak annyira belekavarodtam, hogy nem tudom értelmesen megofgalmazni.
Köszönöm! :)
2014. szept. 6. 14:19
1/2 chtt 
válasza:
válasza:Ha csak egy embert is meg tudok menteni a táplálkozási zavarok borzalmaitól, máris úgy tűnik, megérte megtapasztalnom az élményt.
(no, ez se az a fényes, de hátha innen könnyebben továbblépsz:)
2/2 A kérdező kommentje:
Köszi szépen, ezt majd összekombinálom a saját verziómmal.:)
2014. szept. 7. 10:17
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!