Hogy van ez a mondat helyesen angolul? "A gyermekeknek nehéz időkben is egy családban kell felnőniük. "
Figyelt kérdés
köszönöm a választ!2014. jún. 6. 02:30
1/4 anonim 
válasza:
válasza:Children must grow up in one family, in the hard times too.
2/4 anonim válasza:
válasza:Magyarul pedig "egy" nélkül helyesebb.
3/4 anonim válasza:
válasza:Inkább even in hard times legyen a vége.
4/4 A kérdező kommentje:
Köszönöm a válaszokat!
2014. jún. 6. 11:01
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!