Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Ez a német mondat mit jelent...

Ez a német mondat mit jelent magyarul?

Figyelt kérdés
Das Auto wurde von dem Vater repariert.
2014. máj. 23. 19:46
 1/3 anonim ***** válasza:

Szó szerint: "Az autó megjavíttatott az apa által"

Persze ilyet nem mondunk magyarul, szoval a helyes fordítás: "Az apa megjavította az autót."

2014. máj. 23. 20:23
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 anonim ***** válasza:
Az autót az apa javította meg -
2014. máj. 23. 20:26
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 anonim ***** válasza:
Nézz utána: Handlungspassiv, zustandpassiv.
2014. máj. 23. 21:20
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!