OLASZ! Helyes az alábbi kifejezésem: "Penso che la Mafia abbia effetta sul turismo. "?

avere effetto su = hatással van vmire

"szóval abbia effetto sul turismo" lesz, de amúgy stimmel szerintem. :)

Igen, ahogy az előttem szóló írta: avere effetto su - hatással van vmire (kifejezés)

Tehát nem effetta, hanem effetto. Ennyi a hiba, a "pensare" után a congiuntivo rendben, talán még annyit, hogy a "mafia" szót én eddig csak kisbetűvel láttam leírva. Akkor is, ha a helyi maffiákról beszélnek, azaz a camorra-ról vagy a 'ndrangeta-ról.