Hogy van angolul?

Figyelt kérdés
Örülnék ha Mikey és Vinnie is dedikálná !

2014. máj. 11. 20:14
 1/5 anonim ***** válasza:
I would be glad if Mikey and Vinnie dedicated it too.
2014. máj. 11. 20:31
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 A kérdező kommentje:
Köszönöm szépen !
2014. máj. 11. 20:35
 3/5 anonim ***** válasza:
Jaj, ne! Dedicate angolul: valakinek vagy valaminek szentel. Az a dedikáció, amit a hírességek adnak autograph, vagyis aláírás. I'd be glad if M. and V. autographed it, too.
2014. máj. 11. 23:41
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/5 anonim ***** válasza:
2014. máj. 12. 18:33
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/5 anonim ***** válasza:
Előzőnek: a szavak pontos jelentéséhez nem - ráadásul bizonytalan színvonalú - kétnyelvű szótárt használunk, ami csak egy szót ad meg megfelelőnek, hanem egynyelvűt, célországbelit, ami körülírja a jelentését. Egyébként a második szótárban írják is az autograph-ot, de szövegkörnyezet nélkül ez nem elég.
2014. máj. 12. 21:13
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!