Mit jelent az hogy "giveaway"?

1. véletlen elárulni valamit

2. valami, amit odaadnak ingyen

1. (főnév) Valami, amit egy vállalat ingyen ad, általában valamihez, amely utóbbit viszont nem adnak ingyen.

"There's a giveaway with our magazine next month — a free CD!"

'A magazinunkhoz jön egy ráadás (plusz valami) következő hónapban - egy ingyenes CD.'

2. (főnév) Valamilyen (árulkodó) jel, ami könnyebbé teszi számodra, hogy megtippelj valamit (ami felfedi az igazságot).

"She pretended she wasn't excited but the expression on her face was a dead(= obvious) giveaway"

Tettette, hogy nem izgul, de az arckifejezése egyértelmű jele volt a valódi érzéseinek (azaz annak, hogy nagyon izgult).

[link]

-------

3. (melléknév) nagyon olcsó

Ez leginkább a 'price' szócskával kollokál.

"designer clothes at giveaway prices"

'márkás ruhák piti áron'

[link]