Hogyan kell spanyolul udvariasan megkérni valakit, hogy ismételje meg a kérdést, mert nem értetted azt?
Figyelt kérdés
2014. febr. 23. 21:16
2/7 A kérdező kommentje:
de a repetir az nem egy ragozott ige
2014. febr. 24. 09:45
3/7 anonim 



válasza:





az első válasz google fordítósnak tűnik. sajnos nem tudok neked segíteni, nemrég kezdtem el spanyolul tanulni, de szerintem usted-et kéne használni benne, hogy udvariasabb legyen
5/7 anonim 



válasza:





HA magázod, akkor:
Podría repetir la pregunta por favor
Ha tegezed, akkor:
Repítelo, por favor /otra vez por favor
6/7 anonim 



válasza:





67-es jól írta, egy két verzió még:
?Mande?/ Mande, Usted?- Parancsol?
?Cómo? Hogyan?
?Disculpe? ?Puede repetir lo que dijo?
?Perdón? ?Perdone?
7/7 A kérdező kommentje:
köszi
2014. febr. 24. 16:42
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!