Ha egy CNN-es,4 oldalas politikai cikkben van 30 olyan szó, amiknek a jelentését a szövegkörnyezetből sem tudom kitalálni, az nagyon gyenge egy felsőfokú nyelvvizsgához?

Nem az a lényeg, hogy minden egyes szó jelentését ismerd, hanem hogy ismerj annyi szót, hogy megértsd a cikk pontos jelentését és tudja válaszolni a feltett kérdésekre.

Még egy magyar cikkben is lehetnek olyan kifejezések, amit nem minden anyanyelvi magyar ért meg. A felsőfok pedig nem anyanyelvi szint, hanem egy, a középfoknál magasabb szint, ahol már elvárt egy kis nyelvtani kifinomultság, speciális kifejezések használata, és a szövegek rejtett, elvontabb tartalmának megértése.

De ebbe belefér néhány ismeretlen szó.