Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Német! Sürgős! Mondatfordításb...

Német! Sürgős! Mondatfordításban kérnék segítséget?

Figyelt kérdés

A nyelvtan: sein zu+Inf és haben zu+Inf. Ezzel a nyelvtannal kell lefordítani a mondatot:


1, Vannak olyan nyelvjárások, amiket különösen nehéz megérteni.

2, Az igénytelenül csomagolt árukat ma már

alig lehet eladni

3, Miért kell már megint túlóráznod?

4, Az elmúlt héten igazán nehéz volt már a hőséget elviselni.


Előre is köszönöm a válaszokat! Természetesen megy a zöld kéz :))



2014. jan. 26. 11:57
 1/6 anonim ***** válasza:

1. Es gibt Dialekte, ziemlich schwer zu verstehen.

2. Die Waren, die anspruchlos gepackt sind, sind heutzutage schwer zu verkaufen.

3. Warum hast du wieder Überstunden zu machen?

4. Es war ziemlich schwer, die letzte Woche der Brand zu vertragen.

2014. jan. 26. 13:03
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/6 A kérdező kommentje:
Koszonom, ment a zold kez! :)
2014. jan. 26. 13:58
 3/6 anonim ***** válasza:

- Es gibt Dialekte, die ziemlich schwer zu verstehen

sind.

- Anspruchslos verpackte Waren sind heutzutage

schwer zu verkaufen.

- Warum hast du wieder Überstunden zu machen?

- Es war ziemlich schwer, letzte Woche dier Hitze

zu ertragen-

2014. jan. 26. 18:07
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/6 anonim ***** válasza:

Hőség: die Hitze

Elviselni vlmit: etw. ertragen

2014. jan. 26. 18:08
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/6 anonim ***** válasza:

1. Es gibt Dialekte, die ziemlich schwer zu verstehen sind.

2. Die anspruchlos verpackte Waren sind heutzutage schwer zu verkaufen.

3. Warum musst du schon wieder Überstunden machen?

4. Es war letzte Woche sehr schwer die Hitze zu ertragen.

2014. jan. 26. 19:44
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/6 anonim ***** válasza:

A "Brand" egész mást jelent

Mindenesetre nem hőséget-

2014. jan. 27. 12:28
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!