Nincs gazdája egy kutyának angolul hogy mondanátok?

The dog has no owner.

The dog doesn't have an owner.

Az 5-ös (jelenleg 74%-os) válaszolónak üzenem:

1. A 'master' ebben a jelentésben egy férfi (= hímnemű) gazdát jelent. A kérdező kérdéséből nem az látszik, hogy egy ilyen speciálisabb szót szeretne. Ennyi erővel írhattad volna a 'mistress'-t is, mert az meg ennek a nőnemű változata.

2. Még mindig nem tanultad meg, hogy mondatot nagybetűvel kezdünk.

3. A segítséget, az angol részt érdemes kiemelni valamivel, hogy elkülönüljön a többi résztől. Például aposztróffal.

4. Érdemes magyarázatot hozzáfűzni, ha segítséget írsz.

Hát nagyjából ennyi lenne. Nyilván van még csomó hibád, de először ezekkel kellene megbirkóznod valahogy (vagy legalább néhánnyal közülük).