Hogy mondják ezt németül: Legyél nagyon boldog és nevess sokat! Valaki?
Figyelt kérdés
Még csak pár hónapja tanulok németet, és nagyon szeretném ezt a mondatot németre fordítani.
Aki több ideje tanulja, és tudja hogy kell mondani, segítsen, légyszi! :)
2014. jan. 19. 21:11
1/6 idlib válasza:
Sei sehr lustig und lache viel :) azt hiszem igy helyes de nem teljesen biztos.
2/6 A kérdező kommentje:
Köszönöm szépen, ment a zöld kéz! :)
2014. jan. 19. 21:51
3/6 anonim 
válasza:
válasza:Nem egészen-
A "lustig" az vidám (és nem "boldog")
5/6 anonim válasza:
válasza:Sei (sehr) glücklich v.
Ich wünsche dir viel Glück
6/6 A kérdező kommentje:
Köszönöm a válaszokat!
2014. jan. 20. 18:37
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!