Valaki lefordítaná németre? Sürgős!
-Képzeld a múlt héten betörtek a nyaralónkba!
-Úristen!Mit vittek magukkal?
-Szerencsére a tévét és a magnót ősszel hazavittük,így csak a rádiót találták meg.
-Nem volt bezárva az ajtó?
-Dehogynem.Feltörték.
--------------------------------------------------------
-Az én kisfiam még csak hat éves,de már azt is tudja,hogy ki és mikor építette a Lánchidat.
-Az én kislányom még csak 5 éves,de már azt is tudja,hogy ki és mikor alapította a Tudományos Akadémiát.
----------------------------------------------------------
-Hova sietsz?
-Az "Erste Bank"-ba.
-19 óra.Már bezárták.
-Az nagy gond. Egyetlen bank sincs már nyitva a városban?
válasza:-Képzeld a múlt héten betörtek a nyaralónkba!
Stell' dir vor, es wurde in unser Wochenendhaus
eingebrochen-
-Úristen!Mit vittek magukkal? Lieber Gott- was haben
sie mitgenommen?
-Szerencsére a tévét és a magnót ősszel hazavittük,így
csak a rádiót találták meg. Zum Glück haben wir den
Fernseher und den Casettenrecorder im Herbst nach
Hause mitgenommen,so haben sie nur das Radio gefunden
-Nem volt bezárva az ajtó? War die Tür nicht
abgeschlossen?
-Dehogynem.Feltörték. Doch- Aber sie wurde aufgebrochen
------
válasza:-Mein Sohn ist erts sechs Jahre alt, weiss aber schon
,wann und von wem die Kettenbrücke erbaut wurde.
-Meine Tochter ist erst fünf Jahre alt, aber sie weiß
schon, wan nund von wem die Ungarische Akademie der
Wissenschaften erbaut wurde.
------
válasza:-Hova sietsz? Wohin eilst du?
-Az "Erste Bank"-ba. In die "Erste Bank"-
-19 óra Már bezárták Es ist neunzehn Uhr.
Sie hat schon geschlossen.
-Az nagy gond. Egyetlen bank sincs már nyitva a városban?
Das ist ein großes Problem. Hat in der Stadt keine
andere Bank mehr auf?
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!