Most lehet két willes tagmondat vagy nem?
Figyelt kérdés
Eddig úgy tudtam, nem... Még ha jövőről beszélünk is, párhuzamos cselekvéseknél, egyikben will van, a másikban pr.cont. (I will cook while you are cutting the grass)
Akkor ez mi??? If you will kindly wait a moment, I'll see what can be done. Ráadásul ott az if is, ami szintén "nem szereti" a willt... Valaki tudna segíteni?
2013. dec. 27. 16:04
1/6 anonim 
válasza:
válasza:If you will kindly wait a moment - ez így nem jó, a will nem kell bele
2/6 A kérdező kommentje:
Valami mindenképp kell bele, és a megoldókulcs szerint a will az, persze az sem tévedhetetlen... Lehetne még a should, shall vagy wouldn't. Én speciel egyiknek sem látom nagyobb értelmét, mint a többinek. :)
2013. dec. 27. 16:30
3/6 anonim válasza:
válasza:Bárcsak ilyen egyszerű volna. Ezzel ki tudsz fejezni egy 'kérést' (az if-es részben). A másik rész ugyebár teljesen rendben van. Olvasgasd el szerintem:
Ez egyébként egy olyan rész, hogy nem csak ez lesz meglepő, ebben biztos lehetsz.
4/6 anonim válasza:
válasza:A "kindly" szóra keress rá, és már látni is fogod az aktuális kedvencet.
5/6 anonim 
válasza:
válasza:Itt will nem jövőidőt fejez ki, hanem szándékot, hajlandoságot. (Ahogy a fenti link is helyesen írja: to be willing to do stg-féle szerkezet)
6/6 anonim válasza:
válasza:Nem értem miért ne lehetne. Jelenben is lehet múltban is lehet, stb. Minden lehet mindennel!!!
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!