Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Ez helyes? (dalszöveg googlen...

Ez helyes? (dalszöveg googlen nincs.! )

Figyelt kérdés

(Krak In Dub- Rastaman)

Ebből a szövegből:

Them kill Limumba for his own-a-rights

But them can't kill the Rasta Man at all, 'tall, 'tall

Them can't kill the Rasta Man at all

That's the strangest man I've seen

(That's because he's a Rasta Man)

Having the mark of a Nazarine

(That's because he's a Rasta Man)

He carries a prophetical message

(That's because he's a Rasta Man)

Borning out of time and out of age

(That's because he's a Rasta Man)The Rasta come from Zion

Rasta Man a Lion

(Oh what a Rasta Man) (repeat)

Remember Jeremiah children

(He was a Rasta Man)

Or even Iziah

(He was a Rasta Man)

Moses in the pit of mud

(He was a Rasta Man)

Trodding from Buzrak with his garments dipped in blood

(He was a Rasta Man)Oh what a dread, dread whola one

The Rasta Man come from Zion

What a strange, what a dread, but a righteous man

The Rasta Man, him come from Zion

What a dread, dread up-full one

The Rasta Man come from Zion

What a dread-black, dread-lock one

The Rasta Man come from ZionLightening

Seven years years of famine for seven years of plenty

Is like two grains of wheat for one bale of barley

A hand-full of corn shall be on the hillside

And with that you've got to be satisfied

It was Elijha who prayed that it did not rain

(He was a Rasta Man)

He prayed and the rains came again

(He was a Rasta Man)

It was Joshua who commanded the sun stand still

(He was a Rasta Man)

He did that according to his Master's will

(Who was a Rasta Man)What a dread, dread whola one

The Rasta Man come from Zion

What a strange, what a dread, but a up-full one

The Rasta Man come from Zion

What a black, dread up-full one

The Rasta Man come from Zion

What a strange, dread-lock one

The Rasta Man come from Zion

What a dread, what a dread, what a whola one

The Rasta Man come from Zion

What a dread, dread lightening one

The Rasta Man come from Zion

What a strange dread, dread earthquake one

The Rasta Man come from Zion



Ez:

Megölték őket Limumbában a saját jogukért.

De őket nem lehet megölni mert a raszta ember magas magas

Nem ölték meg a raszta embert

A legfurcsább ember akit láttam

(Mert ő egy raszta ember)

Miután Názáreti jele

(Mert ő egy raszta ember)

Hordozza a prófétai üzenetet

(Mert ő egy raszta ember)

Unalmas az idő és a kor

(Mert ő egy raszta ember) A raszta Zionból jött

A raszta ember oroszlán

(oh milyen raszta ember)

Eszébe jutnak Jeremiah gyerekei

(Ő egy raszta ember)

Vagy akár Iziah

(Ő egy raszta ember)

Mózes gödörben a sárban

(Ő egy raszta ember)

Trodding Buzrákból a ruháit vérben mártotta

(Ő egy raszta ember) Oh milyen rettegés és félelem

A raszta ember Zionból jött

Milyen furcsa, milyen félelmetes, pedig nem igazi ember

A raszta ember Zinból jött

Milyen fekete félelemtől rettegek én

A raszta ember világitó Zionból származik

Hét év éhezés után, hét év bő esztendő

Két szem búza egy bála árpa

A keze tele van kukoricával a dombon

És elégedett vagy vele

És elégedett azzal hogy megvan

Azért, mert Elijha imádkozott hogy ne essen az eső

(Ő egy raszta ember)

Ő ismét az esőért imádkozott

(Ő egy raszta ember)

Joshua meg parancsolta hogy a Nap maradjon a helyén

(Ő egy raszta ember)

Szerinte a mestere akarta

(Ő egy rasza ember) Félelmetes, félek tőle

A raszta ember Zionból jött

Milyen furcsa hogy rettegek tőle

A raszta ember Zinból jött

Milyen félelmetes, félelmetesen világít

A raszta ember Zionból jött

Milyen furcsa félelem, félelem egy földrengéstől

A raszta ember Zionból származik.


Hosszú.. de ilyet googleban nem találni és nekem kellene.. de elég 'magyarítatlan' .. helyes..?:S



#zene #magyar #angol #raszta #Rastafari #krak in dub #rastaman
2013. dec. 12. 20:06
Sajnos még nem érkezett válasz a kérdésre.
Te lehetsz az első, aki segít a kérdezőnek!

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!