Mit jelent a mash up, smash up, és a match up?

A háromból 'mashup' az egyetlen, aminek tudok kifejezetten zenei jelentéséről, kissé leegyszerűsítve keverést jelent, itt olvashatsz többet róla:

[link]

A 'smash up' a köznyelvben (tehát nem zenei kifejezésként) azt jelenti, hogy össze- vagy szétzúz, megsemmisít, tönkretesz.

A 'match up' meg (szintén köznyelvi szóként) összeillik ill. összepárosít.

Persze ugyanezek lehetnek főnévként is, de nem adtál szövegkörnyezetet, így azért nem egyértelmű.