HOGY VANNAK NÉMETÜL A KÖVETKEZŐ KÉRDŐSZAVAK Mire? Mibe? Mivel? Minek? Kire, kivel? Kinél? Ki után? Kiről? Kihez? Ki nélkül? + Mi után? Miről? Mitől? Mihez? Mióta? Mi nélkül? Wie lange? (Mennyi ideig?
és ezen felül tud-e még valaki hozzátenni -e kérdőszólistához?
(nem is igazán értem ezt a sok kérdőszót, hogy milyen logika szerint állnak össze!Megírná valaki?
Mire?-woran
Mibe? Mivel?-womit
Minek?-wozu
Kire?-von wem ez kitől? is lehet
kivel?-mit wem
Kinél?-bei wem
Ki után?-nach wen
Kiről?-über wen
Kihez?-zu wem
Ki nélkül?
Mi után?-wonach
Miről?-worüber
Mitől?-wofon
Mihez?-wozu
Mióta?-seit wann
Mi nélkül?
továbbiak:
was für ein-milyen?
welche-melyik?
wodurch-mi által?
womit-mivel?
wobei-mi mellett?
mi ellen-wogegen?
meg még van pár...
Mire Worauf, Mibe Worin, Mivel Womit, Minek Wozu
Kire Auf wen, kivel Mit wem, Kinél? Bei wem,
Ki után? nach wem, Kiről? Über wen, Kihez? Zu wem,
Ki nélkül? Ohne wen, Mi után? Nach was, Miről? Über was, Mitől? Wovon, Mihez? Zu was, Mióta? Seit wann,
Mi nélkül? Ohne was, Wie lange (Mennyi ideig)-
Ezek a "kérdő névmási határozószavak"
Az elöljárószó elé oda kell biggyeszteni a "Wo"-t.
Pl. in- Worin? (Miben)
Az elöljárószós főneveket, ha személyt jelölnek, elöljárószós névmásokkal helyettesítjük.
Ha nem személyt jelölnek (vagy egész mondatra vonatkoznak), többnyire névmási határozószókkal helyettesítjük. Pl. Ich denke an meine Freundin
An wen denke ich? (személy)
Ich denke an meine Prüfung Woran denkst du? (nem személy)
"nem is igazán értem ezt a sok kérdőszót, hogy milyen logika szerint állnak össze!Megírná valaki?"
Pofonegyszerű. Egyrészt van a két alap kérdőszó:
Was? - Mi?
Wer? - Ki?
...és vannak az elöljárószavak (in, auf, an, bei, nach, zu, mit, von stb.)
Ha élettelen dologra kérdezel rá, aminek a was? az alapja (vagyis: MIn?, MIután?, MIre?, MIvel? MIhez? stb), akkor a kérdőszó Wo(r) + elöljárószó: worauf, wonach, womit, wozu stb.
Ha pedig a kérdőszó alapja személy, tehát a wer?-ből származtatjuk, akkor az elöljárószó kerül előre, és mögötte a "wer" tárgyesetben (wen?) vagy részes esetben (wem?) álló alakja áll, attól függően, hogy mit vonz az elöljárószó.
Für wen? -mert a für AKK-ot vonz
Gegen wen? - ---||---
Ohne wen? - ---||---
Um wen? - ---||---
és
Mit weM? - mert a "mit" dativot vonz
Nach wem? - ---||---
Von wem? - ---||---
Zu wem? - ---||---
stb.
Elég egyszerű ez a képlet. Visszafelé pedig ugyanígy működik: ha az elöljárószókat mutatószókká alakítod (a magyarban: arra, azzal, abban, azután stb.), akkor azokat a névelőkből származtatjuk (Der,Die,Das --> d amit, danach, pont, mint a magyarban: névelő: A, Az --> A bban, A zzal, A zután; angol: the + where? --> THere, the + what? --> THat).
Ez azt jelenti, hogy ha az elöljárószavakat át akarod alakítani, hogy a mi? + elöljáró - kérdésekre válaszoljanak (azzal, arra, azután), akkor a képlet da(r) + elöljárószó: darauf - azután, damit - azzal, dafür - arra, annak, hogy dazu - ahhoz, stb.
Ha pedig személyek vannak, akkor ugyanúgy külön vannak az elöljárószók, mint a kérdésnél: für ihn, mit ihr, zu Anna bei dir, ohne mich, von ihnen stb.
Womit? --> damit
Mit wem? --> mit ihm
Érthető? :)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!