Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Az olasz vagy az eszperantó...

Az olasz vagy az eszperantó nyelv hasonlít jobban a latinra?

Figyelt kérdés
2013. szept. 27. 20:55
 1/6 anonim ***** válasza:
60%
Az eszperanto nem igazán hasonlít a latinra
2013. szept. 28. 01:00
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/6 anonim ***** válasza:
A neolatin myelvek jobban hasonlítanak rá
2013. szept. 28. 01:00
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/6 anonim ***** válasza:
60%
Az eszperantót azért találták föl, hogy sokkal könnyebb legyen tanulni, mint a latint. Úgyhogy nem hasonlít.
2013. szept. 28. 13:59
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/6 anonim ***** válasza:
az újlatin nyelvek közé tartozik az olasz, úgyanúgy mint a francia, spanyol portugál és a román. aki beszéli valamelyiket közülük, annak nem okoz gondot a latin (ezért van szerencsénk nekünk román anyanyelvűeknek, mert könnyen megtanuljuk a nevezett nyelveket)
2013. szept. 28. 20:11
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/6 anonim ***** válasza:
100%

A klasszikus latin - nyelvtanilag, nem lexikailag - az ógöröghöz áll közelebb, mondattanilag szinte testvérek. A többi újlatin nyelv kifejezőképessége messze távol áll egy klasszikus latin szöveg bonyolultságától.


Megnézem, hogy egy bármilyen újlatin nyelvet beszélő hogyan tudna nyelvtanulás nélkül egy ilyen mondatot lefordítani: "Elephantorum traiiciendorum varia consilia fuisse credo..."

2013. okt. 2. 16:44
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/6 anonim ***** válasza:
természetesen valamennyit kell tanulni, de fényévekkel egyszerübb mint a nulláról elkezdeni.
2013. okt. 2. 17:42
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!