Melyik a "könnyebb" nyelv otthoni, egyedüli tanulásra: francia vagy olasz? Mennyi idő alatt lehet megtanulni napi 1 óra intenzív tanulással?
Általában a kiejtés, a szóbeli szövegértés okoz nekem gondot az idegen nyelven. Írásban és nyelvtanban erősebb vagyok. Eddig angolt és németet tanultam.
Angolból van felsőfokúm, németből az alapot sem érem el, de ezt a nyelvet nem is szeretem.
Miért gondoljátok így?
Van tapasztalat is, vagy valami alapja?
Köszönöm a válaszokat!
válasza:
válasza:A kiejtése fonetikusabb a franciáénál, így még talán nem kell(het) hozzá tanár (vagy bármilyen hangos segítség), de talán a hangsúly miatt lehet...
(Nem mindegy, hogy pl. a subito szóban hova esik a hangsúly. Ha az "U"-ra, akkor hirtelen, azonnal a jelentése, ha viszont az "I"-re esik a hangsúly, akkor az elvisel, -szenved ige Participio Passato alakja.) De végül is azt tanuld, amelyikhez kedved van, nem kényszerítelek az olaszra, de kiejtésbelileg tényleg könnyebb vagy hát egyszerűbb.
De kiejtésben egyszerűbb: (csak hogy lásd, próbáltam hasonló szavakat keresni)
rispondere [riszpóndere] (ol.)
répondre [r(h)épondör] (fr.)
interpretazione [interpretációne] (ol.)
interprétation [ánterpreteszjon] (fr.)
válasza: válasza:Olasz. 2 hónap alatt meg lehet tanulni alapfokon, kb. 1 óra tanulással naponta, legalábbis nekem sikerült. Egyedül. A kiejtés eléggé egyértelmű.
A francia kiejtés bonyolultnak hangzik, bár sose próbáltam, az igaz.
De az angoltanárom azt mondta, hogy az az angol után spanyolt kellene tanulni, méghozzá angol könyvből (Teach Yourself Spanish). Mert totál ugyanaz a nyelvtan és hasonlóak a szavak.
De nálam a dallamosság nyert, ezért lett az olasz. Igaz, nekem csak szórakozásból kellett az alapfok.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!