Csak szerintem helytelen így? Egy emelt szintű német érettségihez való könyvben találtam, de nagyon remélem h én tévedek, és valójában mégis helyes így, és megbízható a könyv
jeder kennt jeden,das gibt ein starkes Sicherheitsgefühl, man hat Gemeinschaftsgefühl, weil das Zusammenhalten stärker ist.
a szótárazás alapján a Zusammenhalt az egyes szám,a névelője pedig der,a többes száma pedig Zusammenhalte n-nélkül
a kifejezés forrása: Péntek Bernadett-Gárvány Hajnalka:Szóbeli feladatok a német emelt szintű érettségire és a nemzetközi nyelvvizsgákra
Van a "r Zusammenhalt" , de lehet olyan is, hogy igéből képzett főnév, vagyis "s Zusammenhalten"-
Vagyis mindekettőt lehet használni
Milyen szótárban nézted?
Mert kétnyelvűben nem mindig van benne minden szó-
s Sicherheitsgefühl (biztonságérzet)
s Gemeinschaftsgefühl (közösséghez tartozás érzése)
s Sicherheitsgefühl (biztonságérzet)
s Gemeinschaftsgefühl (közösséghez tartozás érzése)
Mondjuk jobb(an hangzik) a "r Zusammenhalt" (Verbundenheit)
Lehet a "s Zusammenhalten"-t valami német élőbeszédből vették ki példának, de írásban jobb(an hangzik) a
"r Zusammenhalt".- Összetartozás
De nyelvtanilag nem helytelen a másik forma sem
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!