Mit jelent: "talk tough"?
Figyelt kérdés
Egy könyvben a szereplők ilyenek:
Liggett has affairs to even the score; Jimmy talks tough.
2013. szept. 11. 23:19
1/4 anonim 
válasza:
válasza:"keményen beszél"
Olyan macsós szájkaratézö, persze lehet átvitt értelemben is, de sztem itt inkább tényleg kicsit keménykedö tinire gondolnak...
2/4 A kérdező kommentje:
Tehát kemény, keménykedő beszéd. Zöld kéz.
2013. szept. 12. 09:05
3/4 anonim 
válasza:
válasza:Félelemkeltő beszéd.
talk tough:
to speak in a way that makes others fear you.
Our government is talking tough to both our enemies and our allies. I can talk tough and scare someone, but I can't really act tough.
4/4 anonim válasza:
válasza:Köszönöm 3-asnak. Ment a zöld kéz.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!