Origó középfokú angol írásbelin mennyire pontoznak szigorúan az angolról-magyarra fordításnál?

Nem,nem arról van szó,hogy számolgatni kéne őket.Az 50 kérdésesből mindig 40 pont körülit írok (már jópár feladatlapot megcsináltam), a levélbe alig,vagy abszolút nincs hibám, a szóbeli és a magnó megy,a szövegértés pedig szintén mindig jól sikerül :) Csak ettől tartottam egy picit,mert ezt nem gyakoroltam szinte egyáltalán és nem voltam teljesen képbe a pontlevonásokkal :D

Persze,nem titok ez :D legtöbbször az ilyen függőbeszédes kérdéseknél szoktam 1-1-et rontani,néha az előszavakból tévesztek egyet, igeidőt szinte sose tévesztek, de úgy nagy általánosságba ebből szokott összejönni a 10 pont :) de ma pl csak 8 hibám volt a teszten (: A fordításba meg volt már olyan,hogy 1 szó volt csak kissé helytelen, de a múltkor volt benne 3 hiba ( 2 szó kissé bénácska lett, és egy mondat elején rosszul fordítottam egy kis részt,de a mondat vége jó lett és a fordítás többi része is oké :D Ezért nem tudtam,hogy emiatt kb hány pontot veszítenék :) )

on,in,at, stb :D holnap megyek amúgy vizsgázni,majd meglátjuk mi lesz :D

Már túlvagyok a vizsgán, szept. 14.-én voltam,most várom az eredményt :)

Ma jött meg az értesítés,sikeresen átmentem :)