Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Mit jelent ez az angol mondat?

Mit jelent ez az angol mondat?

Figyelt kérdés

Find a girl you think you can be her boyfriend, talk with she and make him fall in love for you.

2013. szept. 11. 01:33

1/5 anonim

válasza:

Nem tudom honnan vetted, de olyan az angolban nincs hogy "talk with she", a lany meg nem "he" hanem "she".

Amugy azt akarna jelenteni hogy "talalj egy lanyt aki ugy gondolod hogy a baratja tudnal lenni, beszelj vele es tedd szerelmesse."

2013. szept. 11. 02:31

Hasznos számodra ez a válasz?

2/5 anonim

válasza:

Bocs, azaz egy lany nem "him".

2013. szept. 11. 02:32

Hasznos számodra ez a válasz?

3/5 anonim válasza:

ugyanaz, amiket az előző írt, plusz én még nem láttam a fall in love-ot foros prepozícióval, csak with-tel, ami nem zárja ki a helyességét, csak nekem azért fura kicsit.

2013. szept. 11. 05:20

Hasznos számodra ez a válasz?

4/5 A kérdező kommentje:

köszi :D

2013. szept. 11. 06:16

5/5 anonim

válasza:

tele van hibával és pongyola fogalmazás...

talk with her and make her ... with you

2013. szept. 11. 08:20