Cristo kérdése:
Melyik a leggyakrabban használt "nyelv" jelentése spanyolul? Az "idioma" vagy a "lengua"?
Figyelt kérdés
2013. aug. 14. 17:11
2/8 A kérdező kommentje:
...és ha jól tudom az idioma nyelvjárást is jelent, vagy nem?
Mindenesetre köszi a választ!
2013. aug. 14. 17:21
3/8 anonim 
válasza:
válasza:Bár én még nem vagyok túl magas szinten, de szinte mindenhol idiomat látok (könyvek, hírek, filmek).
4/8 A kérdező kommentje:
Köszi. :)
2013. aug. 15. 14:43
5/8 anonim válasza:
válasza:Hozzátenném még,hogy az idioma idegen nyelvet jelent,tehát a saját anyanyelvedre ezt nem is használhatod.
6/8 A kérdező kommentje:
Tehát akkor olyat nem szabad NEKEM mondanom hogy idioma húngaro? Mármint ha az én saját nyelvemről van szó?
2013. aug. 15. 19:40
7/8 anonim 
válasza:
válasza:Idiomat hasznalja mindenki mindenre a hétköznapi beszédben, amikor arról van szó, ki milyen nyelveken tud, hol milyen nyelven beszélnek stb. A lengua inkább elvont nyelv, amit oktatnak, a tudományos stb. Amit használunk, beszélünk, tehát az élő nyelv az az idioma.
Idioma nativo, idioma materno ezeket használják az anyanyelvre, de hivatalos viszonyok között megvan a lengua materna és a lengua nativa is.
8/8 A kérdező kommentje:
Köszi. Minden világos. :D
2013. aug. 16. 19:10
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!