Hogyan van németül a következő mondat?
Figyelt kérdés
"Letettem a középfokú nyelvvizsgát."2013. aug. 1. 13:01
1/6 anonim 
válasza:
válasza:Ich habe die Mittelstufenprüfung geschafft/gemacht. (Attól függ, mit akarsz pontosan mondani, hogy sikerült, vagy hogy csináltál vizsgát.) - De, ha valóban letetted, azért ezt illene tudni...
2/6 anonim 
válasza:
válasza:"ablegen" a letenni (nyilván múltidőben hat abgelegen)
3/6 anonim válasza:
válasza:(nyilván múltidőben hat abgelegen)
------------------
..:)))
......hat abgelegt)
4/6 anonim válasza:
válasza:"ablegen" csak fizikai értelmeben jelenti azt, hogy letenni, tehát egy könyvet az asztalra, vagy egy kabátot, de vizsgát nem.
5/6 anonim válasza:
válasza:Nem egészen! Itt a példamondatoknál találsz szellemi "ablegen"-t is.
"Ich lege sogar meinen Namen ab und werde fortan einen anderen tragen."
6/6 anonim válasza:
válasza:Az ablegen Prüfungra is vonatkozhat, ez tény.
De attól még az én általam írt mondatok is jók. Nem csak egyféleképpen lehet valamit kifejezni...
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!