Miért fagyok le?

"több nyelven is beszélek felsőfokon de ha németül kell megnyilvánulnom lefagyok. lehet azért van mert csak 3 hónapja kezdtem el tanulni"

Talán azért, mert 3 hónap tanulás az még közel sem felsőfok, de még középfok se lehet, hiába beszélsz más nyelveket felsőfokon. Túllépni ezen úgy lehet, hogy még tanulod, vagy megkérsz valakit, hogy resetljen le, amikor lefagysz.

Úgy látom, te az idöjárásról akarsz beszélgetni. Tedd ezt inkább magyarul, mert németben most még cudarabb az idöjárás, mint Magyarországon....:)))

------------

Ez a lefagyás abból is adódhat, hogy csak eddig hallgattad a német szót. Keress valakit, akivel beszélgetni is tudsz. Lehetöleg egy olyan személyt, aki a te nyelvtudásod szintjén van. Akkor könnyebb egymással szót érteni.

Három hónap alatt milyen szintre jutottál el?

Könyvből tanulsz, vagy csak úgy internetről?

Bizonyára kevés még a tudásod, azért blokkolsz le.

El kell jutnod egy bizonyos szintre ahhoz, hogy meg merj szólalni.

Ez talán segít.

Itt sok segítséget megtalálsz, ami ahhoz kell, hogy meg merj szólalni németül.

Nézegesd át bal oldalon ezeket a linkeket.

Remélem, segítségedre lesznek.

[link]

Itt néhány videót is találsz.

[link]

Találtam neked még valamit, ez nagyon jónak látszik.

A legfontosabb mondatok, kifejezések az utcai járókelők szájából.

http://www.youtube.com/watch?v=L4WsMjqgrwk

Itt pedig a folytatása:

http://www.youtube.com/watch?feature=endscreen&v=BEeALFIFmkE..

Én is úgy gondoltam, hogy ezekre van szükséged.

Nagyon szívesen. Jó tanulást!

Egyébként én is így voltam, hogy pár hónap tanulás után kimentünk Bécsbe, és nem találtuk meg a tanácsházát, ahol a karácsonyi műsor volt, mert én nem mertem megkérdezni, bár tudtam, hogyan kell mondani.

Ekkor határoztam el, hogy először is olyan mondatokat tanulok meg, melyek a mindennapi életben a legfontosabbak.

Remélem, neked is segíteni fognak, hogy végre megszólalj.

Sok sikert!

A ,,lefagyásod" biztos abból adódik, hogy frusztráltnak érzed magad, és félsz amiatt, hogy ,,megmosolyogják" kint, ahogy beszélsz! Ez nagyon nagy butaság, ha tényleg így érzel!

Hidd el örülni fognak, ha a saját anyanyelvükön beszélsz hozzájuk, bátran szólalj meg, biztosan segíteni fognak, ha valamit rosszul mondasz! (ha nem értik meg akkor kézzel-lábbal mutogass :)

Gondolom fordított helyzetben Te sem nevetnél ki egy olyan külföldi származású embert, aki itthon tanul magyarul!