Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Segitene valaki magyarról-néme...

Segitene valaki magyarról-németre fordítani a következő mondatokat?

Figyelt kérdés
igen,magyart és perzsát tanulok.Nagyon érdekes nyelv a perzsa,de szeretem.Mond meg anyukádnak hogy ne stresszeljen annyit.Köszi nagyon jól vagyok,most pihennek és sokat alszok,mivel nincsenek óráim.Na szia légy jó ha tudsz és nevessél sokat,mert az élet szép!
2013. jan. 31. 19:23
 1/5 anonim ***** válasza:

"Ja, ich lerne Ungarisch und Persisch.

Persisch ist eine sehr interessante Sprache, ber ich mag sie.

Sage deiner Mutter, dass sie sich nicht so viel stressen soll.

Danke, mir geht es sehr gut, gerade ruhe ich mich aus und schlafe viel, da ich keine Lehrveranstaltungen habe.


Tschüss Pas auf dich auf und lache viel, weil das Leben doch schön ist!"

2013. febr. 1. 00:05
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 anonim ***** válasza:
Bocs "aber ich mag sie (die persiche Sprache)
2013. febr. 1. 00:06
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/5 anonim ***** válasza:
Bocs "Pass auf dich auf"
2013. febr. 1. 00:07
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/5 anonim ***** válasza:

Még egyszer


"Ja, ich lerne Ungarisch und Persisch.

Persisch ist eine sehr interessante Sprache, aber ich mag sie.

Sag(e) deiner Mutter, dass sie sich nicht so viel stressen soll.

Danke, mir geht es sehr gut, gerade ruhe ich mich aus und schlafe viel, da ich keine Lehrveranstaltungen habe.


Tschüss Pass auf dich auf und lach(e) viel, weil das Leben doch schön ist!"

2013. febr. 1. 00:08
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/5 A kérdező kommentje:
koszi:D
2013. febr. 1. 11:49

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!