Angolban mi a különbség a "szűkségem volt" között?
Figyelt kérdés
És a "szűkségem lett volna" között. Need + múlt + feltételes.
?? I should have needed a car, but I couln't get one. valahogy így???
2013. jan. 14. 21:32
1/9 anonim 
válasza:
válasza:FEltennéd kicsit máshogy a kérdésed? Egy szót nem értek. Miért kell a 'should' a mondatba?
2/9 A kérdező kommentje:
Nem kell, csak gondoltam hogy kell, mert nem tudok jól angolul.
De érettségin már vannak ilyen nyelvtanok.
"Bébiszitterre lett volna szűkségünk, de nem bírtunk szerezni."
2013. jan. 14. 21:41
3/9 anonim válasza:
válasza:I would have needed.
Vagy
It would have been necessary
4/9 anonim válasza:
válasza:Ez eredeti is jó, de még van egy fél tucat verzió. Biztos rájuk fognak világítani a többiek.
5/9 A kérdező kommentje:
Ez egyébként milyen fok? Mert a magyarban tök egyszerű mondatból jutottunk el erre a komplikáltságig...
2013. jan. 14. 21:54
6/9 anonim válasza:
válasza:Milyen fok lehetne? Magyarban fok mellékneveknél van (alapfok, középfok, felsőfok).
8/9 A kérdező kommentje:
Hát úgy "fok", mint az ITK Origo felsőFOKÚ!!!!! nyelvvizsga.
Az fok. Mivel felső akkor 100 fok. A középFOK csak 60 fok. És nem melléknév egyáltalán...
2013. jan. 15. 11:05
9/9 anonim válasza:
válasza:Akkor meg középfok. Ez szokott is éenni.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!