V. Ki németes eltudná magyarázni az alaszórendet? Lent a link, azt szere. Tném tudni, hogy mi micsoda?

Húha, ezt leginkább egyetemeken használhatják így, hétköznapi nyelvtanuló ettől fejre áll. :D

Subjekt = alany

finites Verb = ragozott ige

Adverbialbestimmung = határozó

Temporalbestimmung = időhatározó

Kausalbestimmung = okhatározó

Lokalbestimmung = helyhatározó

Modalbestimmung = módhatározó

A 3. és 4. pontnál a "frei" azt jelenti, hogy "szabad", tehát nem kötelező része a mondatnak. Ezzel szemben a 7. pontnál a notwendig azt jelenti, kötelező kitenni.

Objekt 1 és 2 - az a lényege, hogy a kettő közül elvileg az van előbb, amelyik személyt fejez ki. Egyébként ez megint egyetemi szintű anyag és átlag nyelvtanulónak sok ez, hogy az Objekt ugyan tárgyat jelent, de a németben tárgynak tekintik a a tárgyon (Akkusativobjekt) kívül a részeshatározót (Dativobjekt), a birtokos esetet (Genitivobjekt) és az elöljárószós kifejezéseket (Präpositionalobjekt). A részeshatározó és tárgy sorrendje kicsit külön téma, és itt most ideveszi még az elöljárós cuccokat is.

Richtungsbestimmung = irányhatározó

Prädikatstelle = az összetett állítmány névszói részének a helye

Trennbarer Verbteil = elváló igerész (Tehát ami keretet alkothat a ragozott igével)

Infinitiv = főnévi igenév

Partizip II = befejezett melléknévi igenév, azaz a többnyire ge- előtagú igealak, az ige 3. szótári alakja. (kieg.: Akkor áll főnévi igenév a Partizip II helyett, ha módbeli segédige van Perfekt alakban a mondatban és van mellette egy másik ige is, pl. ich habe gemusst, DE: Ich habe gehen müssen (és nem gemusst!))

De szerintem nézd meg inkább egy magyar nyelvű leíró nyelvtanban a német szórendre vonatkozó részt, érthetőbb lesz!