Lefordítanád magyarra? (szlovák)

Spomaľ

Za niečím krásnym

tak rýchlo ako sa dá

do tvojich básni

márne rým hľadám

Za niečím zvláštnym

do záhrad kde nie je kríž

kam sa to blázniš

nestíham s tebou ísť

Refrén:

Spomaľ máš privysokú rýchlosť

vnímam ju len šiestym zmyslom

máaaam závrat

náhlim sa po tvojom boku

a mám už dosť zbyťočných pokúť

máaaam sa báť?

Za niečím stálym

tak rýchlo ako to dá

sa všetko máli

aj napriek výhodám

Za niečím bájnym

do záhrad kde nie je kríž

kam sa to blázniš

nestíham s tebou ísť

Refrén 2x

Deň medzi nedeľou a pondelkom

Aký sen

taká tvár

slepý náboj

kat trému má

Aká tvár

taký deň

na zrkadlo príbeh

už vdýchol mráz

Taký deň aký by mal prísť

keď na zázraky neveríš

zbytočný

nie však celkom nezmyselný

Taký deň aký dávno chceš

po akom túžim dávno tiež

zbytočný

nie však celkom nezmyselný

Aký splín

taký kľúč

kľúč od plánov

čo máš čo mám

Aký kľúč

taký deň

kým len príde

blázni mieria k hviezdam