Hogy van németül, hogy "ott/benne vagyok"?
Figyelt kérdés
Ha benne vagyok egy videóba, hogy mondom azt németül? Ich bin dort/darin/dabei/da? Vagy?2012. dec. 22. 11:33
3/7 A kérdező kommentje:
Akkor most melyik?
2012. dec. 22. 16:48
4/7 anonim 
válasza:
válasza:A darin, mert az in az in jelentése -ban, -ben.
A bei jelentése pedig -nál, -nél. Ezért elsősorban a dabei annál, ennél-t jelent.
5/7 anonim válasza:
válasza:Ennek ellenére a németek a második formát használják, de gondolom, az elsö válaszoló szerint ö tud joban németül, mint akinek ez az anyanyelve.
6/7 anonim válasza:
válasza:Első válaszoló vagyok. Én ezt a formáját tanultam, németekkel is ezt használtam, nem volt vele semmi bajuk.
A dabei is jelentheti azt hogy benne, tudom hogy azt is használják.
7/7 anonim válasza:
válasza:Ich bin im Video auch dabei.---> (Im Video spiele ich mit.) Im Video kannst du mich sehen.
------
Aber: Darin, (im Video) spiele ich die Hauptrolle.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!