Hogy van németül a leszbikus?
az első a jó!!!!
A lesbisch -hez már kell egy szó utána amire vonatkozik. Egyedül használni a lesbient lehet: pl
Ich bin lesbien.
a másik: Sie ist eine lesbische Frau.
amugy anépneveknél is ez van
nekem sokszor monták kint amikor azt mondtam, hogy ich bin ungarisch... hogy ez helytelen, mert ich bin ungarin, ich bin lettin (nem lettisch), ich bin americaner, nem amerikanisch, ich bin italianer, (nem italienisch) Ezeket az -isch végződésű cuccokat mindig valami elé jelzőként teszik. Ungarische Speize, stb.
egyedüli kivétel az ich bin deutch!!!!
Én azért írtam a lesbisch, mert a kérdésből nem volt egyértelmű, hogy a melléknév vagy a főnév kell-e. És mivel a főnév már ott volt, én oda írtam a melléknevet is.
És ez így is jó: Ich bin lesbisch, du bist lesbisch...
a lesbisch a helyes
Ich bin lesbisch = lesbikus vagyok
Sie ist lesbisch = ö lesbikus
a google forditó az nem sokat ér, a "lesbian", amit kiad, az angolul van
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!