Kicsit elakadtam a német múltidővel!?
Az a része hogy pl Ich habe schon gearbeitet ez eddig világos.De vannak olyan múltidő fajták amik számomra ismeretlenek és nem értem hogy mikor és hogyan kell használni és hogy mi a különbség köztük.
Íme a példák amiket nem értek:
ich hatte gehabt
ich werde haben
ich werde gehabt haben
Vagy pl mit jelent az hogy wir haben gewürden?
Hát ezeket nem igazán értem.Mikor használják ezeket és mi különbség?Valaki eltudná nekem ezt magyarázni?Köszönöm!
vicces, mert én elvileg jól tudok németül, de az utolsó kettőről fogalmam sincs.
a hatte plusz harmadik alak (hatte gehabt) az plusquan perfekt, a nagyon nagyon rég történt dolgokra használják, a werde haben, az meg jövöidő. A jövöidőt úgy képzed, hogy werden ragozott alakja a második helyen, és a mondat végén pedig a főige áll, ez most a haben. Ich werde einen Hund haben az pl. azt jelenti, hogy lesz egy kutyám.
ich hatte <- préteritum vagy sima múlt
ich habe gehabt <- perfekt vagy összetett mútl
Ez a kettő kb. ugyanaz, és az alap múlt idő
ich hatte gehabt
PlusQuam-Perfekt avagy rég múlt
Akkor használjuk ha egy múltbeli cselekmény egy másik múltbeli előtt történt. Használata elméletileg csak nachdem után kötelező és valóban nem nagyon szokás mindennapi beszédben használni.
ich werde haben
Futur I avagy sima jövő idő
ich werde gehabt haben
Futur II avagy befejezett jövőidő
Főjelentése, hogy a a jövő egy bizonyos időpontjából nézve már befejezettnek tekinthető ez a cselekmény, pl. Augusztusban "le leszek érettségizve" (magyarul mint láthatod nem nagyon használjuk), de ebben a jelentésében nem nagyon használatos, inkább egy ettől eléggé eltérő jelentésben: beszélői feltételezés a múlttal kapcsolatban:
Er wird schon zuhause gegangen sein. - Biztos haza ment már (gondolom én).
wir haben gewürden?
Ilyen tuti nincs. Werden ragozása "wurde, geworden", illetve würde és wäre geworden feltételes alakban.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!