1/6 anonim válasza:
Lehet vesszővel is, meg vessző nélkül is. A vesszővel hivatalosabb, viszont hétköznapi írásban nem feltétlenül lenne vessző.
2/6 A kérdező kommentje:
hú ezt sose értem, az angolba tagmondatok közé is ritkán raknak vesszőt,és néha teljesen olvashatatlan
2012. szept. 21. 16:40
3/6 webnyelv válasza:
"In the real world" - ez egy határozószó, itt képes helyhatározó (vagy csak helyhatározó? A lényegen nem változtat). A határozószókat pedig az angolban simán a mondat elejére vagy a mondat végére szokás tenni, vessző nélkül. De itt szerintem vesszővel is jó.
Tényleg ritkán használnak az angolban vesszőt, így pl. az alárendelő mondatokban a fő- és mellékmondat közé sem kell. Kivéve persze a which, that, bizonyos esetekben.
4/6 webnyelv válasza:
Bocsánat, that elé sosem kell vessző, hanem csak which elé, ha olyan a mondat.
5/6 A kérdező kommentje:
angolban az and és or elé mikor kell és nem kell vessző
2012. szept. 21. 21:23
6/6 webnyelv válasza:
5. Buday Lászlónak van egy könyve, vékony, piros könyv, talán Az angol helyesírás a címe. Mintha abban írna ezekről a vesszős dolgokról is. De az a "vicces", hogy ezt nem igazán tanítják sehol se, még egyetemen se.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!