Magyarul, hogy jön az, hogy: What is your pleasure?
Figyelt kérdés
Egy férfi fütyörészik egy dalt, ami sokat
jelentett egykor a mellette levő nőnek,
és aki megkéri, hogy fütyüljön bármi
mást, csak ezt ne. Erre kérdi a férfi,
hogy: (azelött ok, fine) What is your pleasure?
2012. szept. 20. 16:45
1/3 anonim 
válasza:
válasza:Megkérdezhetem, honnan veszitek ezt a fordulatot, hogy "magyarul hogy jön az..."? Ez nem jelent a világon semmit. Kérdezzétek úgy, hogy "mit jelent" vagy valami hasonló.
Egyébként azt jelenti, hogy "minek örülsz?" (azaz minek örülnél, milyen másik dalnak).
2/3 anonim 
válasza:
válasza:Vagy akár "Mi okozna neked örömöt?"
3/3 A kérdező kommentje:
koszonom
2012. szept. 20. 18:53
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!