Angol formalitás? There's no need for any pretense of affection between us.
Figyelt kérdés
2012. szept. 10. 21:38
1/5 anonim 
válasza:
válasza:Egymás közt, nem kell tettetned vonzalmat.
2/5 A kérdező kommentje:
köszi...de elfelejtettem odaírni, hogy ezt egy nagyapa
mondja az unokájának. Így gondolom a vonzalom nem illik, nem?
2012. szept. 10. 22:59
3/5 anonim válasza:
válasza:Hát igen. Affection, kb. "érzés keltettség", na erre mondtam, hogy vonzalom. Ilyen kapcsolatban kötődés, ragaszkodás lenne a fordítása.
4/5 anonim válasza:
válasza:Nincs szükség a szeretet színlelésére köztünk
5/5 A kérdező kommentje:
köszönöm
2012. szept. 12. 17:29
További kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!