Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Hogy vannak ezek a mondatok...

Hogy vannak ezek a mondatok angolul?

Figyelt kérdés

Sajnálom, hogy nem írtam tegnap, de nem voltam itthon. - I am sorry that i don't write yesterday but i don't was in home.

Sok dologról beszélgettünk. - We spoke a lot of things.

Az unokatesómék jöttek a mamámhoz. - My cousins comes to my grandmother.

Játszottunk velük - We played with *velük*.

Jó film volt. - This was a good film.

Autóval mentünk és busszal jöttünk haza. We went to by car and we go to home with bus.

Nem csináltam semmit. - I do nothing.


2012. júl. 30. 12:24
 1/9 A kérdező kommentje:
* don't WROTE yesterday
2012. júl. 30. 12:36
 2/9 A kérdező kommentje:
vagy: we spoke about a lot of things?
2012. júl. 30. 12:37
 3/9 anonim válasza:

Im sorry for didn't write yesterday, but I wasn't home.

We spoke about a lot of things.

My cousin came to my grandmother.

We played with them.

This/That was a good film.

We went with car, but we've came back with bus.

I didn't do anything/ I hadn't done anything.


Hozzátenném, hogy nem vagyok profi angolos, de megértés szintre elég :)

2012. júl. 30. 12:39
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/9 A kérdező kommentje:
köszönöm:)
2012. júl. 30. 12:40
 5/9 anonim válasza:

javítsd ki:

1. I am sorry, that I DIDN'T write yesterday, but I WASN'T AT home.

2. szerintem helyes.

3. My cousins CAME to my grandmother.

4. We played with THEM.

5. én úgy mondanám: IT was a good film.

6. We went by car and we came home by bus.

7. I DIDN'T DO ANYTHING.

2012. júl. 30. 12:42
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/9 anonim válasza:
We spoke about lot of things. *
2012. júl. 30. 12:43
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/9 anonim válasza:

A 7-es attól függ egyébként, azért írtam have-el, mert ha annak valami kihatása van, pl. nem törtél el egy vázát, vagy nem te robbantottad fel a parlamentet, akkor szerintem a hadn't a helyes.

ha csak lustultál akkor didnt :)

2012. júl. 30. 12:46
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/9 anonim ***** válasza:

a beszélgetni inkább a "talk", nem pedig a "speak"

Így szerintem jobban hangzik: We talked about a lot of things.

A nem csináltam semmit pedig így hatásosabb: I did nothing.

Könnyebb megjegyezni és nem kell vacakolni az igeidőkkel. :)

2012. júl. 30. 13:28
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/9 anonim ***** válasza:
100%
Még annyit tudok tanácsolni, hogy figyelj jobban az igeidőkre. Ha magyarul múlt, akkor az angolul is legyen múlt, stb. :)
2012. júl. 30. 13:31
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!